33字幕

产品概述

33字幕是一款基于AI的音视频字幕生产力工具，集语音识别、翻译和字幕编辑于一体。它利用优化后的Whisper引擎将音频/视频转为文本，再通过集成ChatGPT、DeepL等多引擎翻译成目标语言，最终生成对齐时间轴的双语字幕。产品提供桌面客户端（Windows/Mac），支持本地离线识别（不上传视频）和云端加速识别，满足不同场景需求。

核心优势

• **高精度识别与多语言支持**：基于优化Whisper模型，识别准确率接近人类水平，覆盖英、日、韩、法、德、中、粤语等90+种语言，并能区分发言人、提取人声（即使有背景音乐）。
• **多引擎翻译与智能摘要**：集成ChatGPT、DeepL、微软、百度等翻译接口，支持上下文理解，翻译质量媲美人工精翻；还可利用ChatGPT生成台词摘要，快速定位关键信息。
• **隐私安全保障**：本地识别完全不上传媒体文件；云端识别仅提取音频片段并在任务完成后立刻删除，不保留用户数据。
• **高效可视化编辑**：内置字幕编辑器支持波形图调整时间轴、批量替换单词、撤销历史记录，SRT/ASS等格式导出，大幅提升校对效率。
• **免费与灵活付费**：每月赠送5000算力体验云端功能，本地识别完全免费无限制，按量或会员套餐可选。

适用场景

• 视频创作者：快速为YouTube、B站视频添加双语字幕，提升全球观众覆盖。
• 播客/会议转稿：自动转写播客、访谈录音并区分发言人，生成逐字稿。
• 语言学习者：对比原文与翻译，辅助听力与词汇习得。
• 教育工作者：为课程视频生成多语言字幕，拓宽教学受众。